Aliens: Colonial Marines
This is a little piece of interesting news I'm starting to see make the rounds this evening. About five years after its disastrous release, it has been discovered that a single letter managed to break a significant part of the A.I. for Aliens: Colonial Marines.

The creator the highly regarded overhaul mod called TemplarGFX's Aliens Colonial Marines Overhaul, found that because a programmer misspelled the word "Tether" in an .ini file, most of the A.I. became a massively dumbed down version of what it should have been in that game.

I'll let him provide the details.
A new update will be coming soon with this change included, however after getting reports back from several players on how much this effects the game, I just had to post it now

Inside your games config file (My Document\My Games\Aliens Colonial Marines\PecanGame\Config\PecanEngine.ini) is the following line of code :

ClassRemapping=PecanGame.PecanSeqAct_AttachXenoToT ether -> PecanGame.PecanSeqAct_AttachPawnToTeather

Im sure you'll notice the spelling mistake

ClassRemapping=PecanGame.PecanSeqAct_AttachXenoToT ether -> PecanGame.PecanSeqAct_AttachPawnToTether

If you fix it to look like the above and then play the game, the difference is pretty crazy!

Why is this line important? There are two reasons :
1) AttachXenoToTether doesn't do anything. Its basically empty or stripped
2) AttachPawnToTether does ALOT. It controls tactical position adjustment, patrolling and target zoning

When a Xeno is spawned, it is attached to a zone tether. This zone tells the Xeno what area is its fighting space and where different exits are. In Combat, a Xeno will be forced to switch to a new tether (such as one behind you) so as to flank, or disperse so they aren't so grouped up etc. (*disclaimer* this is inferred opinion, I cant see the actual code only bits)

Whenever the game tried to do this, nothing happened. Now it does!

It may sound like he's being factious, but ResetERA member JigglesBunny verified these claims.
Knowing full well how absurd this sounds on the surface, I took it upon myself to reinstall the PC version of the game, look at the .ini file and check myself. Sure enough, a single letter typo was found exactly where he claimed. I was in disbelief. As recommended, I fixed the typo, saved it in Notepad and booted the game up.

The improvement is immediately recognizable in your first encounters with the Xenos. While they still charge you perched on their hind legs, they now crawl far more often, flank you using vents and holes in the environment and are generally far more engaged and aggressive. Five years after release, a single letter managed to overhaul the entirety of the enemy AI behavior in the game.

You now have to wonder if there are other errors like this that can manage to fix the rest of that game. Probably not but after seeing this I really wouldn't be surprised.