Producer Naoki Yoshida says that there is still a lot of work to do.

A PC release of Final Fantasy 16 is still coming, but nobody really knows when it will arrive. The re-confirmation of a PC version of Square Enix's latest RPG came from producer Naoki Yoshida in a recent launch stream. PC Gamer was the first to pick up on this information.

Yoshida says that the PC version still needs a fair bit of work done in order to even get to the same quality as the recent PlayStation...

Producer Naoki Yoshida seems to suggest a PC release isn't happening at all.

When Square Enix first revealed Final Fantasy XVI it wasn't really clear if the game would be released later on PC. Most of us kind of assumed it would be since, you know, every other Final Fantasy has come to PC eventually. The initial trailer reveal, still up on YouTube courtesy of IGN, even says "also available on PC" in fine print at the bottom in the final seconds of the trailer.

...

The Producer and Director for Final Fantasy XIV: A Realm reborn, Naoki Yoshida, is slated to speak at GDC 2014.
...