CS 1.4 in French

[CSN NewsBot]

Vossey.com have released a handy patch for our pals over in France, which converts all the following text into French:

• all menus (vgui, old-style, command menu, spectator...)
  
  
• all text in game (classes, briefings, radio command...)
  
  
• manual (learn how to play cs in french
  
  
• all sounds (radio and hostage)
  
  
• uninstaller is included

Go here for more info, or here for the direct download.

[Gray Reynold$]

cool, wouldn't mind saying fire in the hole in french

[lgm]

feu dans le trou!!

[Sonus]

Freetranslations.com

--------------------



English -> French: Vider dans le trou!

French -> English: Empty in the hole!



Original Text: Fire in the hole!



Sigh... when will Freetranslations.com actually translate correctly???

[nemetiss]

never.

It's a computer...

[Arc]

I installed that package once.



It changed my home page to Vossey.com



Bastards.

[Eagle225]

why does 1.4 lag so bad

[oReiLLZ]

Edited by [user="25858"] @ [time="1019925733"]

I've actually found that I lag LESS with 1.4. But then again, I have good luck. Like this one time I saw this penny on the ground. So I was going to go spend the penny on a delicious gummybear. As I was walking to the store-pondering which color of gummybear to purchase-I heard the unmistakeable noise of an oncoming train. Not being advrese to a little Saturday afternoon tomfoolery, I quickly ran to the tracks and placed the penny upon them. What happened next is incredible. The train becomes de-railed from my penny and is hurtled from the tracks through an ajacent field. I was horrified. I ran over to the train hoping to help anyone that I could. Then I saw it: The black and red of the German swastika. Puzzled, I still continued my run to the train. When I got there, I noticed all the dead bodies surronding the crippled vessel were also wearing the garments of the Nazi. "Thank God," I sighed in relief, "it's a Nazi train!"

It turns out that Hitler's bitter grandchild was on the train and was going to launch a campaign to take over the East Coast. Luckily I was there to stop him in his combat boots. In fact, the mayor of wherever I live was so grateful that he gave me Bill Gate's house.

Now you may be wondering what kind of freak writes a comment this long. I'll tell you: a very bored one.

[.nap]

oReiLLZ wrote..

I've actually found that I lag LESS with 1.4. But then again, I have good luck. Like this one time I saw this penny on the ground. So I was going to go spend the penny on a delicious gummybear. As I was walking to the store-pondering which color of gummybear to purchase-I heard the unmistakeable noise of an oncoming train. Not being advrese to a little Saturday afternoon tomfoolery, I quickly ran to the tracks and placed the penny upon them. What happened next is incredible. The train becomes de-railed from my penny and is hurtled from the tracks through an ajacent field. I was horrified. I ran over to the train hoping to help anyone that I could. Then I saw it: The black and red of the German swastika. Puzzled, I still continued my run to the train. When I got there, I noticed all the dead bodies surronding the crippled vessel were also wearing the garments of the Nazi. "Thank God," I sighed in relief, "it's a Nazi train!"

It turns out that Hitler's bitter grandchild was on the train and was going to launch a campaign to take over the East Coast. Luckily I was there to stop him in his combat boots. In fact, the mayor of wherever I live was so grateful that he gave me Bill Gate's house.

Now you may be wondering what kind of freak writes a comment this long. I'll tell you: a very bored one.

LMAO~

[Jsunu]

oReiLLZ wrote..

I've actually found that I lag LESS with 1.4. But then again, I have good luck. Like this one time I saw this penny on the ground. So I was going to go spend the penny on a delicious gummybear. As I was walking to the store-pondering which color of gummybear to purchase-I heard the unmistakeable noise of an oncoming train. Not being advrese to a little Saturday afternoon tomfoolery, I quickly ran to the tracks and placed the penny upon them. What happened next is incredible. The train becomes de-railed from my penny and is hurtled from the tracks through an ajacent field. I was horrified. I ran over to the train hoping to help anyone that I could. Then I saw it: The black and red of the German swastika. Puzzled, I still continued my run to the train. When I got there, I noticed all the dead bodies surronding the crippled vessel were also wearing the garments of the Nazi. "Thank God," I sighed in relief, "it's a Nazi train!"

It turns out that Hitler's bitter grandchild was on the train and was going to launch a campaign to take over the East Coast. Luckily I was there to stop him in his combat boots. In fact, the mayor of wherever I live was so grateful that he gave me Bill Gate's house.

Now you may be wondering what kind of freak writes a comment this long. I'll tell you: a very bored one.

Dam those cyborg neo super nazis

[nix]

CS en francais pourquoi pas CS en quebecois



genre

need backup =====> besoins de refors tabarnac



LOL

[Sgt. X]

I live in BC Canada so they make me learn French in School, although they do a bad job of that.



I shall now partialy translate this into French to Demonstrate the Extent or my knowledge. Where is don't know a French word I'll use an English one.



Je live en BC Canada so ils make moi learn francais en ecole, although

ils do un bad job of that.



See how many gaps I put in. Also they focus on food and T.V. show and all they teach us about gaming is the name for computer. le ordinateur. I'll shut up now.

[pHaTmAt]

CS en québécois:



Need Backup! -> Ramenez votre cul merde!

Fire in the hole! -> Ça va peter ciboire!

Storm the front -> Pitchez vous dans l'tas!

Go go go! -> Grouillez vous l'cul criss!

[nix]

pHaTmAt wrote..

CS en québécois:



Need Backup! -> Ramenez votre cul merde!

Fire in the hole! -> Ça va peter ciboire!

Storm the front -> Pitchez vous dans l'tas!

Go go go! -> Grouillez vous l'cul criss!

LOL : )

popire pan toute hahahahaha ....