BF Heroes PC Games Magazine Scans

[imported_Freakboy]

translation is good enough, i see no one else doing it.

thanks

thanks alot lol

[Vreki]

ya i know that the translation mostly suck but just take a little time on them and they might make sense. they did for me. but thats what u get from a person who doesnt know german

Ya it was also 5:00am when i completed them so i was a bit out of it, but hopefully people will understand it for the most part

translation is good enough, i see no one else doing it.

thanks

Thats because its an awful lot of typing, which I quite frankly am too lazy to do.
How about posting the english source for the pictures? I am sure we would be able to optimize the translations, which you could then put back in.

I suppose the current translation is provided by babelfish or suchlike?

[imported_Freakboy]

Thats because its an awful lot of typing, which I quite frankly am too lazy to do.
How about posting the english source for the pictures? I am sure we would be able to optimize the translations, which you could then put back in.

I suppose the current translation is provided by babelfish or suchlike?

correct, umm ya i could post it if i can extract it from the image, me being stupid did not copy the text

[Vreki]

correct, umm ya i could post it if i can extract it from the image, me being stupid did not copy the text

:laugh: Never mind then, I cant demand that you do what I was too lazy to do myself.

We can post improved translations as time permits

[AllFoamNoBeer]

Its clearly German's vs. the British + USA.

I see the Panzer IV.


Game looks amazing for something that is free.

[therealmat]

looks awesome for a free game. :yay:

[Flt. Sgt. Powderhound]

I'm fairly proficient in german, and can have a look at them tomorrow to get some slightly better translations if you like. :)

[imported_Freakboy]

I'm fairly proficient in german, and can have a look at them tomorrow to get some slightly better translations if you like. :)

that would be great, and if you dont mind see if you can see some of the words to, i could see some of them

thanks a lot!