What language is on the claymore?

[unlimitedmp]

I looked closely and saw that it was in some non-English/Russian language.

[Ghilleman]

Re: What language is on the claymore?

Nope. its american, i think you saw the numbers.

[Berrern]

Re: What language is on the claymore?

It's Swedish, and says "Denna sidan mot fienden", meaning This side towards the enemy.

[Ghilleman]

Re: What language is on the claymore?

I googled the image (battlefield2 claymore photos), and all the images i saw were in american. ALthough the language probably changes with which army you're using.

[unlimitedmp]

Re: What language is on the claymore?

It's Swedish, and says "Denna sidan mot fienden", meaning This side towards the enemy.

Ahhh, I see.

[J3p]

Re: What language is on the claymore?

Well, if you're reading "This side toward enemy", chances are, you're in for one of those "Jack out of the box" moments. Except, instead of Jack, there are hundreds of tiny fragments. And replace "out of", with "shot out". Then replace "box", with "of the claymore by a small explosion."

Hundreds of tiny fragments shot out of the claymore by a small explosion.

[Robske007a]

Re: What language is on the claymore?

read the instructions first :p

[J3p]

Re: What language is on the claymore?

read the instructions first :p

That's a good idea for the next patch. When you take out a claymore, there's a 50% chance that it's facing the other way. Might make those pesky snipers think twice!

[WarGimp]

Re: What language is on the claymore?

It's Swedish, and says "Denna sidan mot fienden", meaning This side towards the enemy.

Really? I thought it ment "If you're reading this, you're F:censored:ked.".

[imported_Ph1L]

Re: What language is on the claymore?



Sweedish ~ DICE Stockholm Texture Designers? :P

[PBAsydney]

Re: What language is on the claymore?

It's swedish for "This side against the enemy indeed"

An Icelandic, Norwegian and Danish guy can't be wrong...

[J3p]

Re: What language is on the claymore?

Boo! EA are being racist! :p

Maybe they should change it so it's just a smiley face on it? Nothing like seeing a smilley face just before your quite literally blown off the mortal coil!

[Zefram]

Re: What language is on the claymore?

That's a good idea for the next patch. When you take out a claymore, there's a 50% chance that it's facing the other way. Might make those pesky snipers think twice!

worse idea ever

[Sergeant_T]

Re: What language is on the claymore?

It's swedish for "This side against the enemy indeed"

An Icelandic, Norwegian and Danish guy can't be wrong...

Yes, its defo Swedish for "This side towards the enemy". Nice touch by the Swedish designers

[BenjiRyan]

Re: What language is on the claymore?

So what we are saying is that a country with a negligible army, that remains neutral in wars produces claymores for the USA and chinese markets lol.

Way Out.