Close

Page 3 of 3 FirstFirst 123
Results 21 to 24 of 24
  1. Re: Edit localisation files

    LOL OWNED

  2. #22

    Re: Edit localisation files

    LOL OWNED

  3. Re: Edit localisation files

    LOL OWNED

  4. Re: Edit localisation files

    Quote Originally Posted by StoneCold313 View Post
    Thanks for these... Maybe i'll do different version from the Finnish ones i already translated...

    I gotta say to who ever is starting the editing thing. USE EXCEL!! I actually edited the Finnish ones in notepad, before i realized to *cough*get*cough* Excel.. All the notepad gave me was headache... With Excel i did it in no time...
    Same here. I did use Notepad once, and that took me almost half a whole day to finish editing the Thai strings. It's because I used Excel 2003 and got a problem of saving .csv format with the Unicode which is not capable to save/read some asian languages like Thai, Jap, Kor, etc.

    Luckily, Excel 2007 can do the work very well.

Similar Threads

  1. error message when edit .CON files
    By [55RA]W|Pvt.shiftydood in forum Battlefield Past
    Replies: 4
    Last Post: 08-31-2007, 04:10 AM
  2. localisation codes/files
    By WNx Makka99 in forum Battlefield Past
    Replies: 2
    Last Post: 12-06-2006, 11:12 PM
  3. How do we edit files
    By bman427 in forum Battlefield Past
    Replies: 4
    Last Post: 11-13-2006, 11:01 PM
  4. How do we edit files
    By bman427 in forum Battlefield Past
    Replies: 2
    Last Post: 11-13-2006, 09:23 PM
  5. Can you edit your BF2 files?
    By donpost in forum Battlefield Past
    Replies: 8
    Last Post: 04-24-2006, 07:59 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •